1 00:02:40,702 --> 00:02:43,193 Wir haben einen tollen Job gemacht heute, besonders Du! 2 00:02:44,581 --> 00:02:45,866 Sie wissen immer, was Sie wollen. 3 00:02:46,500 --> 00:02:49,492 Wenn die Idioten in der Agentur es wüssten Wir waren drei Stunden früher fertig... 4 00:02:50,212 --> 00:02:51,918 Stellen Sie sich das Schwierige vor Zeit würden sie uns geben! 5 00:02:52,381 --> 00:02:54,212 Ich habe noch nie damit gearbeitet größere Idioten! 6 00:02:54,883 --> 00:02:58,296 Sie denken, sie regieren die Welt gerecht weil sie in der Werbung sind! 7 00:02:59,513 --> 00:03:00,513 Ernsthaft. 8 00:03:02,015 --> 00:03:04,597 „Ein Glas Wein pro Tag sicher ist der Weg“... 9 00:03:05,852 --> 00:03:07,763 Können Sie sich einen dümmeren Slogan vorstellen? 10 00:03:09,022 --> 00:03:12,230 Wenn da nicht der Gehaltsscheck wäre, Ich würde ihnen sagen, sie sollen zur Hölle fahren. 11 00:03:12,526 --> 00:03:16,610 Und ihre Forderungen! Nackt posieren zwölf Stunden am Stück! 12 00:03:17,823 --> 00:03:19,905 Ich weiß, was ich will Sag es ihnen eines Tages? 13 00:03:20,575 --> 00:03:24,864 Dass sie ihre hübschen Frauen haben sollten Nackt posieren, das wäre eine echte Show! 14 00:03:25,914 --> 00:03:28,496 Wie Melettis Frau. Stellen Sie sich das vor. 15 00:03:29,042 --> 00:03:31,704 Sie ist so fett, dass man sie nie quetschen könnte sie ins Bild! 16 00:03:32,504 --> 00:03:35,541 Sag ihnen nicht, dass wir fertig sind früh, im Ernst. 17 00:03:36,299 --> 00:03:38,585 Sie werden uns die Hälfte bezahlen wollen! 18 00:03:42,055 --> 00:03:43,511 Bis morgen, tschüss! 19 00:03:44,474 --> 00:03:45,474 Wir sehen uns! 20 00:04:12,627 --> 00:04:13,627 Guten Morgen. 21 00:04:14,004 --> 00:04:15,995 Ich brauche eine Schachtel mit Culebras, danke. 22 00:04:16,590 --> 00:04:18,080 Es tut mir leid, wir führen diese nicht. 23 00:04:19,926 --> 00:04:21,416 Nimm diese Marke, sie sind sogar noch besser. 24 00:04:21,970 --> 00:04:25,554 Ich bin mir sicher, dass du recht hast, aber er ist sehr Besonderes an seinen Zigarren. 25 00:04:27,434 --> 00:04:30,426 Kann ich sie zurückgeben, wenn er es nicht tut? Gefällt Ihnen die Marke? - Natürlich, Fräulein. 26 00:04:31,188 --> 00:04:32,553 - Wie viel kostet das? - 5000 Lire. 27 00:04:34,149 --> 00:04:35,264 Hier. - Danke schön. 28 00:04:36,193 --> 00:04:37,478 Haben Sie einen guten Tag. - Wir sehen uns. 29 00:04:53,460 --> 00:04:55,917 - Guten Morgen! - Guten Morgen, Miss Francoise. 30 00:05:09,267 --> 00:05:11,508 - Kann ich dich morgen bezahlen? - Natürlich jederzeit. 31 00:06:41,860 --> 00:06:42,860 Schon zurück? 32 00:07:17,479 --> 00:07:18,479 Erledigt. 33 00:07:26,154 --> 00:07:28,361 Diese Sache zwischen uns hat seinen Lauf genommen. 34 00:07:28,823 --> 00:07:30,233 Warum? Warum? 35 00:07:36,039 --> 00:07:37,039 Hey... 36 00:07:38,667 --> 00:07:39,667 Auf Wiedersehen, Liebling. 37 00:08:38,435 --> 00:08:42,804 Sie haben die Antwort von Emanuelle erreicht Maschine. Ich bin gerade nicht zu Hause. 38 00:08:44,482 --> 00:08:48,270 Du hast eine Minute eine Nachricht hinterlassen. 39 00:08:49,696 --> 00:08:50,902 Ab sofort. 40 00:09:37,535 --> 00:09:40,527 Sie haben die Antwort von Emanuelle erreicht Maschine. Ich bin gerade nicht zu Hause. 41 00:11:38,865 --> 00:11:39,865 Ja, sie ist es. 42 00:11:40,575 --> 00:11:45,114 Wir haben diesen Brief unter gefunden die Sachen deiner Schwester. 43 00:11:46,331 --> 00:11:47,331 Es ist für dich. 44 00:11:49,000 --> 00:11:52,288 Es stammte von der Adresse auf dem Umschlag dass wir Sie aufspüren konnten. 45 00:11:52,712 --> 00:11:55,294 Lesen Sie es bitte. Ich fürchte, wir mussten lies es auch. 46 00:11:56,841 --> 00:12:01,710 Wir hoffen, dass es Aufschluss darüber gibt, warum Dieses arme Mädchen hat sich das Leben genommen. 47 00:12:04,474 --> 00:12:05,474 „Liebe Emanuelle... 48 00:12:06,267 --> 00:12:09,350 Ich habe Ihren Artikel in der Sonntagszeitung gelesen über die Fehltritte von... 49 00:12:09,604 --> 00:12:11,560 Bestimmt fortschrittlich feministische Bewegungen. 50 00:12:11,981 --> 00:12:14,723 Du hast recht, wenn du das sagst Frau sollte ihre Weiblichkeit nicht verlieren. 51 00:12:15,401 --> 00:12:18,313 Sei mutig und kämpfe deinen Kampf, Ich werde immer an deiner Seite sein. 52 00:12:19,697 --> 00:12:21,528 Mir geht es gesundheitlich gut. 53 00:12:23,243 --> 00:12:25,529 Mein Ding mit Carlo war allerdings nicht so gut. 54 00:12:25,870 --> 00:12:28,202 Er mag mich und ich fühle mich beschützt... 55 00:12:28,873 --> 00:12:31,910 Aber du weißt, wie es ihm geht. Er braucht immer Geld. 56 00:12:35,296 --> 00:12:37,878 Du wirst toll angezogen aussehen als mexikanischer Revolutionär. 57 00:12:38,424 --> 00:12:40,506 Dies ist der Film, der es schafft Mach dich berühmt. 58 00:12:41,552 --> 00:12:44,294 Ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen Set, benimmt sich wie ein Star. 59 00:12:45,139 --> 00:12:47,346 Auf keinen Fall, Süße. Ich nicht Ich will dich am Set. 60 00:12:49,185 --> 00:12:51,767 Ich würde mich wie ein Amateur fühlen während du mich beobachtest. 61 00:12:52,397 --> 00:12:54,137 Außerdem, wer weiß, ob Sie werden mich auswählen. 62 00:12:54,607 --> 00:12:57,064 Schauspieler zu sein ist ein harter Job. Sie brauchen Verbindungen und mehr. 63 00:12:57,402 --> 00:12:59,814 Man muss auch gut sein, und Du bist der Beste, Carlo. 64 00:13:00,321 --> 00:13:01,982 Klar, sagen Sie das dem Produzenten. 65 00:13:02,532 --> 00:13:04,068 Er castet seine Schauspieler anhand von Fotografien. 66 00:13:04,575 --> 00:13:06,987 Gut! Wir können Franco darum bitten Mach ein riesiges Bild von dir! 67 00:13:07,662 --> 00:13:09,573 Wir schicken es an die Produzent, was sagst du? 68 00:13:10,123 --> 00:13:13,331 Richtig, und er kann es hineinstecken Garten seiner Villa, um Krähen zu verscheuchen! 69 00:13:26,306 --> 00:13:31,096 Hör auf, mir die Eier kaputtzumachen, und sag es dem Idioten Direktor, dass das Geld mir gehört, verstanden? 70 00:13:31,894 --> 00:13:33,805 - Hallo, wie heißt du? In einer Sekunde bei dir! - Schlag! 71 00:13:34,689 --> 00:13:37,897 Sag diesem Arschloch, dass er zu seinem zurückkehren kann kooperativ und machen beschissene Kunstfilme. 72 00:13:38,276 --> 00:13:40,608 Ich schätze, ich bekomme eine richtige Mahlzeit Jeder Tag ist ihm zu Kopf gestiegen. 73 00:13:40,903 --> 00:13:43,895 Er wird wieder Essensreste fressen Keine Zeit, wenn er sich weiterhin so verhält. 74 00:13:44,574 --> 00:13:47,987 Tun wir so, als ob dieses Treffen nie stattfinden würde passiert und keine Änderungen am Set! 75 00:13:48,619 --> 00:13:49,619 Hau ab! 76 00:13:49,871 --> 00:13:52,487 - Ich weiß, dass Sie gute Arbeiter sind, machen Sie sich keine Sorgen. - Vielen Dank, Herr. 77 00:13:52,999 --> 00:13:54,990 - Hey, warte auf mich! - Junge, war er sauer! 78 00:13:55,418 --> 00:13:59,206 - Vielleicht hatte er eine harte Nacht! - Ich habe ewig gebraucht, um diese Skizzen anzufertigen! 79 00:14:11,768 --> 00:14:15,602 - Hey. - Guten Morgen. - Hallo. - Ist das das Mädchen, von dem du mir erzählt hast? 80 00:14:17,148 --> 00:14:19,013 Lass uns gehen, folge mir. 81 00:14:20,109 --> 00:14:22,100 Nicht einmal die Amerikaner Habe so ein Set! 82 00:14:22,528 --> 00:14:26,771 Sergio Leone drehte eine Szene für seinen zweiten Film hier. Der Titel entfällt mir. 83 00:14:27,200 --> 00:14:29,532 Das ist es, was ich sagen möchte Meine Filme haben ein echtes Budget. 84 00:14:30,161 --> 00:14:32,368 Man kann viel Geld verdienen in diesem Bereich, nicht wahr, Carlo? 85 00:14:32,663 --> 00:14:35,746 Nehmen Sie sich die Zeit, es mir zurückzuzahlen das Geld übrigens. 86 00:14:36,084 --> 00:14:38,575 Nun, Puppe, ich werde es zeigen dir etwas Interessantes. 87 00:14:39,712 --> 00:14:42,169 Erinnern Sie sich an das Ende von „Gott verzeiht, Ringo nicht!“? 88 00:14:42,965 --> 00:14:46,082 Ich habe viel Befriedigung erfahren von diesem Streifen! Ja, Sirree! 89 00:14:48,763 --> 00:14:51,505 Wie auch immer, das hier war das Büro des Sheriffs. 90 00:14:53,017 --> 00:14:55,008 - Ich habe die Zigaretten im Auto vergessen. - Sicher. 91 00:14:55,686 --> 00:14:57,472 Ich bin gleich wieder da. - Carlo? 92 00:15:00,983 --> 00:15:01,983 Folge mir, Francoise. 93 00:15:05,696 --> 00:15:07,186 Du hast keine Angst, oder? 94 00:15:34,559 --> 00:15:35,799 Warum braucht Carlo so lange? 95 00:15:36,185 --> 00:15:37,641 Er ist ein guter Junge, dieser Carlo. 96 00:15:38,646 --> 00:15:40,227 Allerdings hatte ich mit Karten nicht viel Glück. 97 00:15:41,732 --> 00:15:42,732 Ja, Sirree. 98 00:15:43,443 --> 00:15:44,933 Nun, das war der Saloon. 99 00:15:51,951 --> 00:15:52,951 Oh, Francoise! 100 00:17:00,978 --> 00:17:05,722 Wir wollen diesen Mann überhaupt finden Kosten, und Sie können uns helfen. 101 00:17:07,026 --> 00:17:10,484 Ich bin mir sicher, dass dies nicht das erste war Brief, den deine Schwester dir geschickt hat. 102 00:17:11,739 --> 00:17:14,321 Manche Leute tun das nicht verdienen es zu existieren. 103 00:17:16,953 --> 00:17:19,990 Leider unsere Untersuchung hat nichts ergeben. 104 00:17:21,415 --> 00:17:25,124 Es scheint, dass deine arme Schwester führte ein Doppelleben. 105 00:17:26,629 --> 00:17:31,840 Nicht einer ihrer Freunde oder Kollegen haben diesen Mann jemals getroffen. 106 00:17:34,262 --> 00:17:37,049 Bitte lesen Sie weiter, ich Ich wollte dich nicht unterbrechen. 107 00:17:40,768 --> 00:17:43,976 Du weißt, wie sehr ich Carlo liebe. Ich kann nicht ohne ihn leben. 108 00:17:46,566 --> 00:17:48,227 Die Dinge sind nicht immer schlecht. 109 00:17:50,152 --> 00:17:51,267 Er liebt mich auch. 110 00:17:52,071 --> 00:17:54,027 Vielleicht in seinem eigenen Art und Weise, aber er liebt mich. 111 00:17:54,949 --> 00:17:58,362 Carlo ist wie ein kleiner Junge, der muss geschützt und unterstützt werden. 112 00:18:21,392 --> 00:18:24,099 Ich habe mich wie ein Wurm verhalten. Ja, ein Wurm. 113 00:18:24,895 --> 00:18:26,431 Du hast recht, weißt du. 114 00:18:28,065 --> 00:18:29,976 Aber das hätte ich nie gedacht es würde dazu kommen. 115 00:18:30,526 --> 00:18:31,641 Dieser miese Bastard! 116 00:18:36,616 --> 00:18:37,696 Ich schulde ihm Geld. 117 00:18:39,577 --> 00:18:40,692 Du solltest mich verlassen. 118 00:18:43,039 --> 00:18:44,074 Ich verdiene dich nicht. 119 00:18:44,582 --> 00:18:45,788 Ich liebe dich so sehr, aber... 120 00:18:48,461 --> 00:18:49,997 Aber ich bin nicht der der richtige Mann für dich. 121 00:18:52,131 --> 00:18:57,171 Sehen Sie, Francoise, diese Die Dinger sind widerlich. 122 00:18:58,137 --> 00:19:01,721 Aber es spielt keine Rolle, das Einzige Was wirklich zählt, ist die Liebe. 123 00:19:03,100 --> 00:19:04,100 Wahre Liebe. 124 00:19:07,063 --> 00:19:08,803 Liebe, die von innen kommt. 125 00:19:10,232 --> 00:19:11,517 Ohne dich kann ich nicht weitermachen. 126 00:19:16,822 --> 00:19:18,062 Aber du solltest mich verlassen. 127 00:19:22,411 --> 00:19:24,618 Ich werde dich nie verlassen. 128 00:19:26,499 --> 00:19:27,955 Ich brauche dich in meinem Leben. 129 00:20:02,326 --> 00:20:03,326 Danke schön. 130 00:20:16,090 --> 00:20:20,925 Komm schon, komm schon! Halte ihn nicht zurück! Lass Tigellino ein wenig laufen! 131 00:20:39,488 --> 00:20:42,355 Einfach, einfach. Sie können sich entspannen. 132 00:20:43,993 --> 00:20:46,234 - Du musst in Form sein. - Geh jetzt. 133 00:20:46,912 --> 00:20:50,245 Überanstrenge das Pferd nicht, Lorenzo. Ich möchte, dass er am Sonntag in Topform ist. 134 00:20:50,833 --> 00:20:53,415 Und halten Sie sich an die Diät der Tierarzt hat es ihm gegeben. 135 00:20:53,919 --> 00:20:54,919 Ja, meine Dame. 136 00:21:03,471 --> 00:21:05,883 - Was ist mit diesen dreien? - Die kleineren Jungs sind Buchmacher. 137 00:21:06,849 --> 00:21:10,808 Ein paar Kleinigkeiten, aber die Der große Kerl ist ein großer Spieler. 138 00:21:11,771 --> 00:21:14,638 Es heißt, er sei wach bis zum Hals in Schulden. 139 00:21:15,608 --> 00:21:19,817 Wahrscheinlich ein Zuhälter oder noch schlimmer, ein Drecksack Handel mit illegalem Handel. 140 00:21:20,988 --> 00:21:23,821 Lange Rede, kurzer Sinn, nicht irgendjemand mit dem du dich beschäftigen möchtest. 141 00:21:25,075 --> 00:21:26,440 Hast du gehört, was ich gesagt habe? 142 00:21:26,994 --> 00:21:29,906 Ganz im Gegenteil, Lorenzo. Ich habe dich laut und deutlich gehört. 143 00:21:30,706 --> 00:21:32,913 Dieser Tigellino ist ein Nörgler, siehst du es nicht? 144 00:21:33,250 --> 00:21:36,742 Das ist nur deine Meinung und ich habe meins. 145 00:21:37,463 --> 00:21:40,876 Verschwinde von hier, Carlo. Vorstellen die Wettquoten für diesen Nörgler. 146 00:21:41,926 --> 00:21:45,259 - Auf keinen Fall. - Ein Pferd mit einer Chance von eins zu tausend. 147 00:21:46,847 --> 00:21:49,179 Wie verdammt inkompetent Kannst du das sein? 148 00:21:50,059 --> 00:21:53,677 Hier finden Sie kostenlose Ratschläge: Carlo: Wetten Sie auf Hunderennen. 149 00:21:54,605 --> 00:21:56,405 - Damit hast du bessere Chancen. - Ja. 150 00:21:56,816 --> 00:22:00,058 - Ich meine es ernst. - Das ist das Pferd, das Sie brauchen, um groß zu gewinnen. 151 00:22:00,611 --> 00:22:03,978 Es gibt nur einen Kerl, den ich kenne Wer würde auf dieses Pferd wetten? 152 00:22:04,824 --> 00:22:07,816 - Ich überlasse ihn deinen Händen, Lorenzo. So lange. - Mach dir keine Sorge. Tschüss. 153 00:22:11,163 --> 00:22:14,951 Ich habe mich immer gefragt, ob du Bevorzuge Pferde oder Frauen, Carlo. 154 00:22:15,417 --> 00:22:19,285 - Bis später, Leute. - Wir sehen uns. - Er ist wirklich etwas, dieser Typ. 155 00:22:22,424 --> 00:22:25,507 Stehend aufrecht und stolz bei ihr schmale Flanken und üppige Brüste... 156 00:22:25,970 --> 00:22:29,212 Die edle Reiterin reitet durch die Weide und ihre Herden. 157 00:22:29,598 --> 00:22:30,883 Es war ziemlich amüsant. 158 00:22:31,725 --> 00:22:33,135 Nun, ich hoffe, es hat Ihnen gefallen. 159 00:22:34,019 --> 00:22:35,019 Es war nicht so schlimm. 160 00:22:35,479 --> 00:22:36,479 Original, oder? 161 00:22:39,066 --> 00:22:40,806 Schon mal gehört bessere Verse? 162 00:22:42,111 --> 00:22:44,944 Ich glaube, dass ein Dichter geschaffen wurde sie schon vor einiger Zeit. 163 00:22:45,865 --> 00:22:46,865 Zählt es? 164 00:22:47,408 --> 00:22:49,069 - Vielleicht. - Na ja, dann habe ich sie gestohlen. 165 00:22:51,036 --> 00:22:54,494 Aber im Ernst, ich würde gerne dorthin kommen Kenne dich. Ich bin Carlo, wie heißt du? 166 00:22:55,040 --> 00:22:56,040 Ist es wichtig? 167 00:22:57,251 --> 00:23:01,290 Du ermüdest das Pferd, nur noch eins Runden Sie ihn ab und bringen Sie ihn zurück in den Stall. 168 00:23:01,714 --> 00:23:03,500 Kannst du nicht sehen, dass er es ist? schweißgebadet? 169 00:23:06,343 --> 00:23:09,380 Hey, Reiterin! Du immer noch Habe mir deinen Namen nicht gesagt! 170 00:27:46,915 --> 00:27:48,371 Ich wünschte oft, ich würde nicht existieren. 171 00:27:49,710 --> 00:27:51,075 Dass ich nie geboren wurde. 172 00:27:53,130 --> 00:27:56,497 Liebe und Hass sind kein Gegensatz Gefühle, nicht wirklich. 173 00:27:59,887 --> 00:28:01,718 Ich hasse Carlo als so sehr ich ihn auch liebe. 174 00:28:02,097 --> 00:28:03,678 Ich stehe völlig unter seiner Fuchtel. 175 00:28:04,725 --> 00:28:05,725 Unter seinem... 176 00:28:06,101 --> 00:28:07,101 50000 Lire. 177 00:28:21,617 --> 00:28:22,617 Handeln. 178 00:28:34,421 --> 00:28:35,421 50000 mehr. 179 00:28:43,180 --> 00:28:44,386 Ich sehe deine 150000. 180 00:28:45,974 --> 00:28:46,974 Paar Asse. 181 00:28:49,061 --> 00:28:50,061 Warten. 182 00:28:50,687 --> 00:28:51,687 Drei 9er. 183 00:29:19,466 --> 00:29:20,466 Sie gehören dir. 184 00:29:35,607 --> 00:29:39,941 In Ordnung. Bis dann, Leute. Es war ein Vergnügen, mit dir zu spielen. 185 00:29:41,446 --> 00:29:42,446 Bis bald. 186 00:29:47,327 --> 00:29:48,327 Auf Wiedersehen. 187 00:29:55,794 --> 00:29:56,794 Wie ist es gelaufen? 188 00:29:57,629 --> 00:29:58,629 Hast du gewonnen? 189 00:30:00,757 --> 00:30:02,918 Nun, ich habe mich behauptet. 190 00:30:09,182 --> 00:30:10,182 Schneide es aus. 191 00:30:12,477 --> 00:30:14,058 Ach, komm schon, Carlo. 192 00:30:38,503 --> 00:30:39,503 Oh, Carlo... 193 00:31:10,285 --> 00:31:11,285 Carlo! 194 00:31:11,953 --> 00:31:13,489 Wer sind Sie? Was wollen sie? 195 00:31:14,289 --> 00:31:15,870 NEIN! Lass mich gehen, Carlo! 196 00:31:16,792 --> 00:31:18,032 Nein, ich will nicht! 197 00:31:18,418 --> 00:31:19,498 Ich will nicht! 198 00:31:19,878 --> 00:31:21,459 - Lass mich gehen! - Bleiben Sie still! 199 00:31:22,047 --> 00:31:23,047 NEIN! 200 00:31:23,840 --> 00:31:24,840 Carlo, nein! 201 00:31:28,720 --> 00:31:29,720 Carlo, nein! 202 00:31:31,014 --> 00:31:32,754 Lass mich gehen! Carlo, bitte! 203 00:31:34,434 --> 00:31:35,514 Bitte, nein! 204 00:31:47,989 --> 00:31:48,989 NEIN! 205 00:31:50,492 --> 00:31:52,574 NEIN! Bitte, nein! 206 00:32:44,212 --> 00:32:47,249 - Gut gespielt! - Wirklich? - Noch ein paar Lektionen und Sie werden sehen! 207 00:32:47,674 --> 00:32:49,630 Ich bin ausgedörrt, ich werde es tun Holen Sie sich etwas zu trinken. 208 00:32:50,010 --> 00:32:51,750 Ich gehe duschen, Bis später. 209 00:33:06,568 --> 00:33:08,524 - Ein Pernod, bitte. - Sofort, meine Dame. 210 00:33:11,865 --> 00:33:12,865 Ihr Getränk, Sir. 211 00:33:28,840 --> 00:33:30,080 Möchten Sie etwas trinken? 212 00:33:34,513 --> 00:33:35,513 Danke schön. 213 00:33:38,308 --> 00:33:42,347 Weißt du, du hast es großartig gemacht Beine, wie ein Vollblut. 214 00:33:44,356 --> 00:33:45,356 Meinst du das? 215 00:33:50,362 --> 00:33:54,105 Nicht jede Situation erfordert lange Beine. Manchmal stören sie einfach. 216 00:33:54,616 --> 00:33:58,200 Wenn es um solche Situationen geht Ich weiß, wie ich damit umgehen soll. 217 00:34:08,755 --> 00:34:10,120 Sollen wir das woanders hin verschieben? 218 00:34:12,467 --> 00:34:14,048 Ja, das ist eine gute Idee. 219 00:34:26,982 --> 00:34:29,689 Kellner, ich nehme was auch immer Der Herr trank. 220 00:34:30,443 --> 00:34:31,683 Dieses Arschloch von einem Gentleman. 221 00:34:36,700 --> 00:34:38,281 Also, wo willst du kämpfen? 222 00:34:39,744 --> 00:34:42,577 Ich würde gerne an den Strand gehen. Wir werden Wir haben unseren Kampf, nachdem wir geschwommen sind. 223 00:34:44,749 --> 00:34:46,865 Du bist wirklich etwas anderes. Wie heißen Sie? 224 00:34:47,711 --> 00:34:49,292 Emanuelle. Tut es etwas zu dir sagen? 225 00:34:49,713 --> 00:34:51,874 Es sagt viel über die Art aus des Kampfes, den wir haben könnten. 226 00:34:54,509 --> 00:34:55,509 Sollen wir? 227 00:35:05,353 --> 00:35:07,639 Du lässt mich im Stich mein eigenes, Emanuelle? 228 00:36:14,673 --> 00:36:16,789 - Emanuelle... - Noch nicht, Carlo, mir ist kalt. 229 00:36:17,676 --> 00:36:19,837 - Ich werde mich umziehen. - Bring mir meine Zigaretten! 230 00:36:41,533 --> 00:36:44,115 Hey, meine Klamotten! Bist du verrückt? 231 00:36:45,370 --> 00:36:46,450 Da bist du, Casanova. 232 00:36:46,955 --> 00:36:49,037 Emanuelle! Wo bist du? Glaubst du, du gehst? 233 00:36:49,374 --> 00:36:50,374 Stoppen! 234 00:39:34,497 --> 00:39:35,497 Wütend? 235 00:39:36,207 --> 00:39:37,788 Ich sollte es dir geben eine gute Tracht Prügel. 236 00:39:38,668 --> 00:39:39,953 Warum versuchst du es dann nicht? 237 00:39:56,811 --> 00:39:58,221 Warum treffen wir uns nicht morgen? 238 00:39:58,938 --> 00:40:00,144 Ich werde auf dich warten. 239 00:40:00,565 --> 00:40:01,805 Bei mir zu Hause, 8 Uhr. 240 00:41:07,090 --> 00:41:08,090 Hast du das Geld? 241 00:42:23,041 --> 00:42:24,326 Ein Apfel für meinen Lehrer. 242 00:42:26,544 --> 00:42:28,830 Und die Schlange sagte zu Eva... 243 00:42:29,756 --> 00:42:34,625 „Probieren Sie die verbotene Frucht und Du wirst die Freuden der Lust kennen lernen. 244 00:42:36,387 --> 00:42:38,753 Die verbotene Frucht ist sollte langsam gegessen werden. 245 00:42:39,223 --> 00:42:40,633 Ist es eine schriftliche Regel? - Ja. 246 00:42:42,101 --> 00:42:44,217 Ein Mann wie du tut das nicht kommen sehr oft vor. 247 00:42:44,896 --> 00:42:47,308 Ich möchte mich daran erinnern Erfahrung für mein ganzes Leben. 248 00:42:49,609 --> 00:42:51,349 Und das garantiere ich Ihnen erinnere dich auch daran. 249 00:42:51,778 --> 00:42:53,985 Du bist so unberechenbar, Das ist es, was ich an dir mag. 250 00:42:54,197 --> 00:42:55,812 Das bin ich, Carlo. Sei jetzt ruhig. 251 00:42:58,785 --> 00:42:59,785 Warte hier. 252 00:47:22,757 --> 00:47:24,088 Ich war an diesem Abend so glücklich. 253 00:47:25,885 --> 00:47:28,217 Carlo war das nicht gewesen freundlich zu mir in Monaten. 254 00:47:28,721 --> 00:47:31,303 Er war sanft zu mir seine ganz besondere Art. 255 00:47:31,932 --> 00:47:36,221 Ich war so glücklich, dass ich Angst hatte zu sprechen, Angst, den Zauber zu brechen. 256 00:47:37,229 --> 00:47:38,810 Carlo lud mich zum Abendessen ein. 257 00:47:39,106 --> 00:47:40,312 Was ist los, Carlo? 258 00:47:41,692 --> 00:47:42,692 Nichts. 259 00:47:43,861 --> 00:47:45,101 Habe ich etwas falsch gemacht? 260 00:47:45,988 --> 00:47:47,273 Oder vielleicht bist du es Fühlst du dich nicht gut? 261 00:47:47,615 --> 00:47:49,401 Ich fühle mich großartig und du habe nichts falsch gemacht. 262 00:47:50,409 --> 00:47:51,409 Kellner. 263 00:47:54,663 --> 00:47:57,245 - Ja, Herr? - Noch eine Flasche, bitte. - Ja. 264 00:47:57,917 --> 00:47:59,327 Du versuchst mich betrunken zu machen? 265 00:48:00,127 --> 00:48:03,085 Wie in dieser Nacht, als du aus Paris zurückkamst. Erinnerst du dich daran? 266 00:48:03,672 --> 00:48:04,672 Ja. 267 00:48:04,965 --> 00:48:05,965 Natürlich tue ich das. 268 00:48:06,300 --> 00:48:07,710 Ich liebe dich so sehr, Carlo. 269 00:48:08,761 --> 00:48:11,252 Ich habe darüber nachgedacht uns für eine Weile, wissen Sie. 270 00:48:11,806 --> 00:48:14,172 Ich war fast überzeugt Du hast mich nicht mehr geliebt. 271 00:48:15,601 --> 00:48:16,716 Ich fühlte mich verzweifelt. 272 00:48:18,687 --> 00:48:21,850 Aber ich bin heute so glücklich. 273 00:48:23,109 --> 00:48:25,851 So glücklich, dass ich am liebsten schreien würde es der ganzen Welt. 274 00:48:26,737 --> 00:48:29,604 - Hast du gehört, was ich gesagt habe, Liebes? - Ja natürlich. 275 00:48:30,199 --> 00:48:31,199 Hier ist der Wein. 276 00:48:46,590 --> 00:48:48,080 Ich fühle so viel verliebt heute Abend. 277 00:48:48,509 --> 00:48:50,716 Ich würde alles tun Du würdest mich darum bitten. 278 00:48:52,430 --> 00:48:54,045 - Ist das dein Ernst, Francoise? - Was? 279 00:48:56,892 --> 00:48:58,177 Alles, worum ich Sie bitten würde. 280 00:48:59,437 --> 00:49:01,393 Natürlich. Warum fragst du überhaupt? 281 00:49:03,107 --> 00:49:04,472 Nichts, nur eine Idee. 282 00:49:05,276 --> 00:49:06,937 Was ist das? Was ist los? 283 00:49:09,530 --> 00:49:10,986 Ich kann nichts vor dir verbergen. 284 00:49:12,158 --> 00:49:13,489 Ich stecke in großen Schwierigkeiten. 285 00:49:14,535 --> 00:49:16,116 Ich habe viel verloren Geld in letzter Zeit. 286 00:49:16,745 --> 00:49:19,532 Ich habe versucht, es zurückzugewinnen, Aber du weißt, wie Glück geht. 287 00:49:20,166 --> 00:49:21,726 Ich hatte nicht das Glück, und jetzt schulde ich... 288 00:49:22,751 --> 00:49:24,707 3 Millionen Lire. An den Kerl aus Marseille. 289 00:49:25,963 --> 00:49:30,798 Ich schulde Valeri eine weitere Million, dieser Idiot. Er ist ein Kredithai. 290 00:49:31,844 --> 00:49:34,176 Was ist mit diesem Land passiert? Managementgeschäft von Ihnen? 291 00:49:34,555 --> 00:49:37,467 Warum erzählst du ihnen nichts davon? Vielleicht würden sie dir mehr Zeit geben. 292 00:49:37,808 --> 00:49:43,144 Das ist ihnen scheißegal. Sie wollen ihr Geld, und zwar jetzt. 293 00:49:45,149 --> 00:49:46,639 Oder... - Oder was? 294 00:49:51,739 --> 00:49:53,149 Du musst mich verabschieden. 295 00:49:53,741 --> 00:49:55,322 Warte, wir könnten das Auto verkaufen. 296 00:49:56,452 --> 00:49:59,364 Die Möbel. Ich habe welche Goldschmuck. 297 00:50:00,206 --> 00:50:02,288 Wir werden das Geld finden, Du wirst sehen. 298 00:50:02,875 --> 00:50:04,866 Das wird nicht funktionieren, nicht wahr? Sei ein Idiot. 299 00:50:05,920 --> 00:50:08,832 Auch wir werden es nie schaffen wenn wir alles verkaufen, was wir besitzen. 300 00:50:11,258 --> 00:50:12,258 Aber... 301 00:50:13,594 --> 00:50:14,674 Es gibt einen Weg. 302 00:50:16,347 --> 00:50:17,347 Was? 303 00:53:08,394 --> 00:53:09,394 Emanuelle! 304 00:53:12,189 --> 00:53:13,189 Emanuelle! 305 00:53:18,487 --> 00:53:19,487 Emanuelle! 306 00:53:25,661 --> 00:53:26,867 Was mache ich hier? 307 00:53:27,371 --> 00:53:28,611 Was willst du von mir? 308 00:53:35,295 --> 00:53:36,295 Emanuelle! 309 00:53:54,648 --> 00:53:55,648 Warum? 310 00:53:57,693 --> 00:53:59,024 Was versuchst du zu tun? 311 00:54:02,030 --> 00:54:03,110 Bist du verrückt? 312 00:54:05,784 --> 00:54:06,944 Lass mich hier raus! 313 00:54:08,662 --> 00:54:09,662 Emanuelle! 314 00:54:10,289 --> 00:54:11,289 Du Schlampe! 315 00:54:17,087 --> 00:54:18,087 NEIN! 316 00:54:18,922 --> 00:54:20,207 NEIN! NEIN! 317 00:55:55,561 --> 00:55:56,561 Hündin! 318 00:56:57,915 --> 00:56:59,906 Sag mir, wie viel hat das gekostet? Marseilles bezahlen Sie? 319 00:57:01,209 --> 00:57:02,540 Oder liegt es an den Gemälden? 320 00:57:03,337 --> 00:57:05,077 Ich hatte nichts zu tun mit diesem Deal machen. 321 00:57:05,672 --> 00:57:07,253 Ich weiß nicht einmal etwas darüber. 322 00:57:09,217 --> 00:57:10,332 Antworte mir, Schlampe! 323 00:57:11,303 --> 00:57:12,303 Antworte mir! 324 00:57:17,976 --> 00:57:21,889 Gehen Sie voran und töten Sie mich, wenn Sie möchten verhungern wie ein Hund. 325 00:57:23,565 --> 00:57:26,307 Es wird Tage dauern, bis jemand kommt hierher, um dich zu finden. 326 00:57:27,194 --> 00:57:29,560 Du wirst diese Ketten niemals sprengen. 327 00:57:32,866 --> 00:57:35,858 Vor Durst zu sterben wäre nicht der Fall Seien Sie überhaupt angenehm, glauben Sie mir. 328 00:57:36,578 --> 00:57:37,818 Hungern ist einfacher. 329 00:57:38,789 --> 00:57:41,531 Aber ohne Wasser bist du nervös System funktioniert nicht mehr. 330 00:57:43,460 --> 00:57:45,291 Du wirst qualvoll sterben. 331 00:57:57,766 --> 00:57:59,631 Ich werde dich kriegen, Schlampe! 332 00:58:01,561 --> 00:58:02,561 Schlampe... 333 00:58:04,481 --> 00:58:05,481 Alles erledigt, Sir. 334 00:58:44,813 --> 00:58:46,804 Ich habe andere Kunden, wissen Sie! 335 00:58:47,566 --> 00:58:48,646 Bitte seien Sie vernünftig. 336 00:58:49,026 --> 00:58:51,438 Schau, daran muss ich arbeiten Fiat 500 und dieser Mini Morris. 337 00:58:52,237 --> 00:58:54,023 Das wirst du nicht Bring mich zum Gehen, oder? 338 00:58:54,448 --> 00:58:55,654 Gut, lass uns einen Blick darauf werfen. 339 00:59:06,668 --> 00:59:08,374 Nichts aus dem hier normal. 340 00:59:09,212 --> 00:59:10,452 Ich werde darunter nachsehen. 341 00:59:14,176 --> 00:59:16,667 Diese ausländischen Autos können ein echter Schmerz sein. 342 00:59:17,345 --> 00:59:20,337 Sie sollen effizient sein, aber niemand weiß, wie man sie am Laufen hält. 343 00:59:22,059 --> 00:59:23,059 Mal sehen. 344 00:59:29,066 --> 00:59:30,066 Finden Sie etwas? 345 00:59:30,650 --> 00:59:31,856 Ja. Ich meine nein... was? 346 00:59:32,778 --> 00:59:34,268 Warum hast du aufgehört? 347 00:59:35,530 --> 00:59:36,736 Lenke ich dich ab? 348 00:59:37,532 --> 00:59:40,194 Nein, Sie bleiben, wo Sie sind, Fräulein. Bleiben Sie genau dort, wo Sie sind. 349 00:59:41,578 --> 00:59:43,159 Ich habe mich gerade daran erinnert habe einen dringenden Termin. 350 00:59:43,497 --> 00:59:45,158 Könntest du mich mitbringen? das Auto morgen? 351 00:59:45,749 --> 00:59:47,705 Ich wohne in der Cimarosa-Straße, Nummer 32. Hast du es verstanden? 352 00:59:49,169 --> 00:59:50,784 Cimarosa-Straße, Nummer 32. Verstanden. 353 00:59:51,588 --> 00:59:52,794 Wow. 354 01:01:44,284 --> 01:01:46,320 - Hallo. - Hier sind Ihre Autoschlüssel. 355 01:01:46,953 --> 01:01:49,660 It's weird, I found a few Schrauben unter dem Chassis. 356 01:01:50,373 --> 01:01:52,034 - Was? Schrauben? - Das stimmt. 357 01:01:53,710 --> 01:01:55,120 Oh, ich bin so ungeschickt. 358 01:02:09,476 --> 01:02:12,434 - Ich sollte gehen. - Oh, bleib noch ein bisschen. Trinken Sie etwas. 359 01:02:13,730 --> 01:02:14,730 Danke. 360 01:02:25,575 --> 01:02:27,190 Bitte setzen Sie sich. - Ja. 361 01:02:28,578 --> 01:02:29,693 On the rocks oder pur? 362 01:02:30,205 --> 01:02:32,947 Ich nehme es pur. Ich hoffe, dass ich es bin stört dich nicht allzu sehr. 363 01:02:37,128 --> 01:02:38,208 Hier ist dein Getränk. 364 01:02:40,048 --> 01:02:41,254 Oh, I'm so clumsy! 365 01:02:41,800 --> 01:02:42,880 Ich kümmere mich darum. 366 01:02:43,635 --> 01:02:46,047 Das Trocknen dauert nur eine Minute Dein Hemd und deine Hose. 367 01:02:46,596 --> 01:02:47,756 Mach dir keine Sorgen, entspann dich. 368 01:02:48,932 --> 01:02:50,718 Bitte, ich will nicht Ärger geben. 369 01:02:51,142 --> 01:02:52,257 Überhaupt keine Mühe. 370 01:02:52,644 --> 01:02:53,884 - Was machst du? - Nichts. 371 01:02:54,729 --> 01:02:56,329 Ich helfe dir nur Zieh dein Hemd aus. 372 01:02:56,731 --> 01:02:58,096 Ganz einfach, sei nicht so angespannt. 373 01:02:58,608 --> 01:03:00,098 Erledigt. Guter Junge. 374 01:03:01,278 --> 01:03:03,189 - Lass uns deine Hose ausziehen. - Nein, nicht die Hose! 375 01:03:04,489 --> 01:03:07,105 Ach ja. Wie sonst bin ich soll man sie trocknen? 376 01:03:08,994 --> 01:03:10,404 Komm schon, sei ein guter Junge. 377 01:03:12,122 --> 01:03:13,487 Hör auf, dich wie ein Baby zu benehmen. 378 01:03:16,209 --> 01:03:17,494 NEIN! NEIN! Es ist mir zu peinlich! 379 01:03:18,586 --> 01:03:21,669 Es gibt keinen Grund, sich zu schämen ungefähr, und ich beiße nicht. 380 01:03:22,340 --> 01:03:23,420 Aber sehen Sie, ich... 381 01:03:25,385 --> 01:03:26,385 Alles erledigt. 382 01:03:28,763 --> 01:03:30,674 Bleib hier, ich werde es tun gleich wieder zurück. 383 01:03:43,278 --> 01:03:44,438 Nehmen Sie es einfach. 384 01:03:45,572 --> 01:03:46,812 Du bist ein gutaussehender Mann. 385 01:03:47,449 --> 01:03:49,314 Und ich mag gut aussehende Männer. 386 01:03:52,704 --> 01:03:54,786 Du hast den Körper eines altgriechischer Krieger. 387 01:03:56,041 --> 01:03:58,157 Aber ich komme aus einer kleinen Familie Stadt in der Region Marken... 388 01:04:09,387 --> 01:04:10,387 Oh, mein Gott. 389 01:05:03,483 --> 01:05:04,483 Idiot! 390 01:05:04,859 --> 01:05:05,859 Oh, jetzt sei still. 391 01:05:27,465 --> 01:05:28,875 Warum behältst du Schaust du diesen Kerl an? 392 01:05:29,175 --> 01:05:30,335 Das ist mein Geschäft. 393 01:05:30,969 --> 01:05:33,130 Dann geh und bitte ihn, dich zu verarschen, wenn das Ihr Geschäft ist. 394 01:05:47,068 --> 01:05:48,979 - Warum gehst du nicht ins Wasser, Robbie? - Warum? 395 01:05:49,863 --> 01:05:51,319 Ich dachte, das wärst du Ich mag meine Massage. 396 01:05:51,823 --> 01:05:55,441 Ich habe es geliebt, aber ich möchte mich sonnen ein wenig. Geh schwimmen. 397 01:05:56,327 --> 01:05:57,327 Bußgeld. 398 01:06:23,438 --> 01:06:24,438 Hast du Licht? 399 01:06:26,107 --> 01:06:27,107 Sicher. 400 01:06:32,906 --> 01:06:34,487 - Danke. - Gern geschehen. 401 01:06:35,617 --> 01:06:37,357 Darf ich Ihnen eine Frage stellen, Fräulein? 402 01:06:38,620 --> 01:06:39,860 Es ist eine persönliche Frage. 403 01:06:41,498 --> 01:06:42,738 Wenn es Ihnen nichts ausmacht, natürlich. 404 01:06:44,375 --> 01:06:46,991 Normalerweise bin ich derjenige, der interviewt Leute, aber machen Sie weiter. 405 01:06:47,962 --> 01:06:49,122 Es wird nicht lange dauern. 406 01:06:49,756 --> 01:06:51,371 Ich wollte über Carlo reden. 407 01:06:52,425 --> 01:06:54,586 Ich fürchte, ich weiß es nicht von wem du sprichst. 408 01:06:56,846 --> 01:06:59,303 Wie kann man sich nicht daran erinnern? Es war im Nilpferdclub. 409 01:06:59,599 --> 01:07:01,009 Du sahst aus wie zwei alte Freunde. 410 01:07:01,976 --> 01:07:03,182 Oh, dieser große Kerl. 411 01:07:04,354 --> 01:07:06,154 Das war nur eine kurze Begegnung. Sonst nichts. 412 01:07:07,232 --> 01:07:08,688 Er hat sich in Luft aufgelöst. 413 01:07:09,067 --> 01:07:12,150 Wir lebten zusammen und jetzt Seine Gläubiger belästigen mich. 414 01:07:12,737 --> 01:07:14,227 Er hatte bei jedem Schulden. 415 01:07:15,323 --> 01:07:16,904 An deiner Stelle würde ich mir keine Sorgen machen. 416 01:07:17,992 --> 01:07:22,486 Carlo ist ein launischer und zwielichtiger Mensch Stimmungen und eine Leidenschaft für die Jagd nach Frauen. 417 01:07:24,249 --> 01:07:26,865 Aber keine Sorge, ich bin mir sicher, dass er das tun wird Komm zurück, wenn er dich wirklich liebt. 418 01:07:27,710 --> 01:07:29,246 - Glaubst du? - Klar, das tue ich! 419 01:07:30,129 --> 01:07:32,370 Früher oder später, Männer komme immer wieder. 420 01:07:32,840 --> 01:07:35,627 Wie auch immer, mir ist aufgefallen, dass du es bereits getan hast habe einen schönen Ersatz gefunden. 421 01:07:36,553 --> 01:07:39,511 Nein, das ist nur ein Verlierer versuche mich in den Sack zu bekommen. 422 01:07:40,390 --> 01:07:43,553 Ich fürchte, dass die Männer dabei sind Land will nur eines. 423 01:07:44,018 --> 01:07:46,430 Sogar dein Carlo hat es versucht um mich ins Bett zu bringen. 424 01:07:47,188 --> 01:07:50,271 Manchmal fühle ich als ob Männer mich anekeln. 425 01:07:51,276 --> 01:07:55,144 Klar, sie wollen uns nur für eine Sache. 426 01:07:56,948 --> 01:07:58,233 Wie auch immer... ich bin Mira. 427 01:07:59,617 --> 01:08:01,949 Ich bin Emanuelle. Ich denke, wir könnten es sein Gute Freunde, Mira. 428 01:08:02,579 --> 01:08:06,618 Ich denke, ich könnte dir helfen, ich Ich mache Porträts als Hobby. 429 01:08:07,542 --> 01:08:09,624 Und ich bin verzweifelt Bedarf eines Modells. 430 01:08:10,211 --> 01:08:12,452 Warum kommst du nicht bei mir vorbei? Haus morgen? 431 01:08:13,673 --> 01:08:14,913 Ich kann dich gut bezahlen. 432 01:08:15,883 --> 01:08:17,293 - Morgen bei dir? - Ja. 433 01:08:17,760 --> 01:08:18,760 Sicher. 434 01:08:24,183 --> 01:08:25,798 - Siehst du die beiden? - Ja. 435 01:08:27,228 --> 01:08:31,597 - Was machst du heute Abend? - Oh, ich bin wirklich beschäftigt. 436 01:08:46,414 --> 01:08:47,414 Hallo, Mira. 437 01:08:47,582 --> 01:08:50,995 - Bin ich zu spät? - Du bist pünktlich. Treten Sie ein. 438 01:08:53,796 --> 01:08:57,584 - Ich habe meine Freundin Pamela mitgebracht. - Gut, ihr könnt beide für mich posieren. 439 01:08:59,010 --> 01:09:02,423 Sie hat einen perfekten Körper, sie wird es sein ideales Motiv für Ihre Gemälde. 440 01:09:03,097 --> 01:09:04,097 Mira... 441 01:09:07,060 --> 01:09:08,971 Ich wollte schon immer posieren. 442 01:09:10,229 --> 01:09:12,345 Großartig, ihr könnt zusammen posieren. 443 01:09:12,899 --> 01:09:15,641 Zwei schöne Frauen, richtig aus einem Gedicht von Sappho. 444 01:09:17,945 --> 01:09:21,688 - Hast du etwas von Carlo gehört? - Gar nichts. 445 01:09:22,367 --> 01:09:24,278 Ich vermisse ihn nicht mehr so ​​wie früher. 446 01:09:24,786 --> 01:09:29,655 Ich habe jetzt einen neuen Freundeskreis. Du hattest recht, Männer sind ekelhaft. 447 01:09:31,292 --> 01:09:33,248 Hast du schon einmal gemacht? Liebe mit einer Frau? 448 01:09:33,670 --> 01:09:36,582 - Ist es ganz anders? - Eine völlig andere Erfahrung. 449 01:09:37,298 --> 01:09:42,258 Mit einem Mann Liebe zu machen ist brutal, einseitig. Die Frau ist passiv. 450 01:09:43,513 --> 01:09:47,256 Liebe machen mit einer anderen Frau ist süß, leidenschaftlich und vollständig. 451 01:09:47,975 --> 01:09:51,012 Es steht beiden Seiten frei zu gefallen sich selbst und einander. 452 01:09:53,439 --> 01:09:54,849 Es klingt wunderbar. 453 01:09:55,858 --> 01:09:59,146 - Du bist eine unglaubliche Frau, Emanuelle. - Alle Frauen sind es. 454 01:10:00,571 --> 01:10:03,529 Sappho, die Dichterin, klein Lesben, die große Elisabeth I... 455 01:10:04,826 --> 01:10:07,442 Es waren Frauen, die liebten nur ihresgleichen. 456 01:10:07,995 --> 01:10:11,078 Sie hassten Männer und so weiter Unterdrückung, die sie darstellten. 457 01:13:53,596 --> 01:13:57,509 Sie müssen beladen sein und in einem Haus leben so. - Weniger geladen als Sie denken. 458 01:13:58,100 --> 01:14:01,342 Ich und meine Freunde sind anderer Meinung, Überlegen Sie, was Sie kaufen. 459 01:14:01,729 --> 01:14:04,141 Schluss mit dem Blödsinn, das ist nicht der Fall erschrecke mich. 460 01:14:04,815 --> 01:14:06,430 Komm schon, weißt du Ich bin dein Freund. 461 01:14:06,901 --> 01:14:10,519 - Auf Freunde wie dich kann ich verzichten. - Aber ohne meine Sachen geht es nicht. 462 01:14:10,905 --> 01:14:11,905 Warte eine Sekunde. 463 01:16:12,610 --> 01:16:13,850 Lasst uns anstoßen. 464 01:16:14,987 --> 01:16:15,987 Prost! 465 01:21:43,649 --> 01:21:45,560 - Hallo Schatz. - Verschwinde von hier. 466 01:21:48,153 --> 01:21:49,734 Warum? Habe ich etwas falsch gemacht? 467 01:21:50,322 --> 01:21:51,732 Verschwinde hier. Aus! 468 01:22:36,410 --> 01:22:37,410 Emanuelle! 469 01:25:05,100 --> 01:25:06,806 - Wie war es? - Es war fantastisch! 470 01:25:07,853 --> 01:25:09,969 Hier, lass mich dir helfen. 471 01:25:14,943 --> 01:25:18,481 Es ist unglaublich! Du gehst so schnell als würdest du fliegen! Ich bin so glücklich! 472 01:25:19,615 --> 01:25:21,151 Und Rodolfo ist so ein wunderbarer Mann. 473 01:25:21,533 --> 01:25:23,194 Du solltest ihn heiraten, weißt du? 474 01:25:25,037 --> 01:25:26,447 Er ist so ein wunderbarer Mann. 475 01:25:27,122 --> 01:25:28,703 Du solltest ihn heiraten, weißt du? 476 01:25:29,583 --> 01:25:30,993 Er ist so ein wunderbarer Mann. 477 01:25:31,418 --> 01:25:32,999 Du solltest ihn heiraten, weißt du? 478 01:25:33,670 --> 01:25:35,160 Ich liebe dich so sehr, Emanuelle. 479 01:25:35,881 --> 01:25:37,121 Ich liebe dich so sehr. 480 01:25:42,846 --> 01:25:44,837 - Warum? - Weil du dich dadurch besser fühlst. 481 01:25:45,891 --> 01:25:47,677 Es wird dich begeistern Träume, du wirst sehen. 482 01:28:05,989 --> 01:28:08,071 - Was machst du? - Bald bist du frei. 483 01:28:08,742 --> 01:28:10,858 Kostenlose Rückkehr zu Ihnen schmutzige Geschäfte. 484 01:28:12,245 --> 01:28:13,985 Aber es gibt eine Sache Das wirst du nie wieder tun. 485 01:28:14,331 --> 01:28:15,821 Es wird dir nie wehtun schon wieder eine andere Frau. 486 01:28:16,208 --> 01:28:17,994 Ist der Name Francoise? Bedeutet dir das etwas? 487 01:28:18,543 --> 01:28:19,953 Sie war noch ein junges Mädchen. 488 01:28:20,879 --> 01:28:22,744 Ein naives junges Mädchen ohne eine Sorge auf der Welt. 489 01:28:24,341 --> 01:28:25,456 Außer zu lieben... 490 01:28:26,843 --> 01:28:29,084 Außer, dass ich a Ein mieses Ding wie du. 491 01:28:29,888 --> 01:28:31,298 Du hast ihre Liebe zerstört. 492 01:28:32,516 --> 01:28:33,926 Du hast sie zur Sklavin gemacht. 493 01:28:34,601 --> 01:28:37,593 Ein Sklave, der nicht widerstehen kann Dein verdorbener Wille. 494 01:28:38,438 --> 01:28:41,521 Francoise war so zerbrechlich. Du hast ihr keine Wahl gelassen. 495 01:28:42,359 --> 01:28:44,159 Alles, was ihr übrig blieb brachte sich um. 496 01:28:44,569 --> 01:28:45,775 Schau mich an, Carlo. 497 01:28:46,822 --> 01:28:48,028 Weißt du wer ich bin? 498 01:28:50,325 --> 01:28:51,325 Ich bin ihre Schwester. 499 01:28:52,160 --> 01:28:54,867 Die einzige Person, die sie liebte liebte sie zurück. 500 01:28:56,915 --> 01:28:57,915 Du hast sie getötet. 501 01:28:59,251 --> 01:29:02,084 Aber ich werde dafür sorgen, dass du das nicht kannst Töte ein anderes Mädchen wie Francoise. 502 01:29:06,591 --> 01:29:10,254 Du weißt, die Welt ist voll davon Mädchen mögen sie. 503 01:29:11,721 --> 01:29:14,007 Keine Sorge, das bin ich nicht Ich werde dich töten. 504 01:29:15,100 --> 01:29:16,180 Das werde ich nicht tun. 505 01:29:17,018 --> 01:29:20,761 Das würde Sie zu leichtfertig enttäuschen. Der Tod wäre eine Befreiung. 506 01:29:21,606 --> 01:29:24,939 Stattdessen mache ich dir etwas weniger als ein Mann. 507 01:29:25,694 --> 01:29:28,481 Du wirst zurück in die Welt kriechen wie ein Wurm. 508 01:29:29,823 --> 01:29:31,905 Du wirst gebrochen und gedemütigt sein. 509 01:29:34,077 --> 01:29:39,697 Du wirst dich immer daran erinnern Freuden, die du hier gesehen hast... 510 01:29:42,419 --> 01:29:45,411 Aber Sie werden es nicht einmal haben die Befriedigung des Wichsens. 511 01:29:46,172 --> 01:29:50,632 Gebrochen und gedemütigt, Carlo. Einfach wie der arme Francoise. 512 01:29:51,887 --> 01:29:54,549 Fühlen Sie sich frei, Anzeige zu erstatten gegen mich, wenn du frei bist. 513 01:29:54,931 --> 01:29:57,297 Es wird eine Erkältung sein Trost für dich, Wurm. 514 01:29:58,101 --> 01:30:03,266 Ich habe keinen Grund mehr, in einem zu leben schreckliche Welt mit schrecklichen Menschen. 515 01:30:04,316 --> 01:30:05,396 Leute wie du. 516 01:31:13,093 --> 01:31:14,173 Was ist los? 517 01:32:43,058 --> 01:32:44,058 Helfen! 518 01:33:43,118 --> 01:33:44,858 - Finden Sie den Hauptschalter. - Ja, Herr. 519 01:34:01,469 --> 01:34:03,676 Hallo? Besorg mir das Mordkommission. 520 01:34:08,518 --> 01:34:11,009 Bist du das, Cerruti? Hören Sie, Es hat einen Mord gegeben. Ja. 521 01:34:12,939 --> 01:34:14,179 Eine ziemlich chaotische Szene. 522 01:34:14,566 --> 01:34:15,806 Eine Frau wurde erschlagen. 523 01:34:17,318 --> 01:34:20,060 Keine Hinweise. Der Täter muss es getan haben floh direkt nach dem Mord. 524 01:34:20,738 --> 01:34:22,820 Errichten Sie Straßensperren in der Umgebung. 525 01:34:24,159 --> 01:34:26,696 Ja, rufen Sie die Leichenhalle an, um eine zu schicken Krankenwagen, um die Leiche abzuholen. 526 01:34:29,164 --> 01:34:32,122 Ich bin in der Cimarosa-Straße, Nummer 32. Beeil dich, komm schon. 527 01:34:33,334 --> 01:34:34,334 Tschüss. 528 01:34:37,422 --> 01:34:39,378 Der Tod war nicht unmittelbar, sie muss gelitten haben. 529 01:34:40,592 --> 01:34:43,083 Ich denke, das ist die Arbeit eines Sexualstraftäters. 530 01:34:43,636 --> 01:34:45,843 Hier deutet alles darauf hin. 531 01:34:46,598 --> 01:34:48,463 Das war nicht nur ein Raubüberfall, das ist sicher. 532 01:34:50,435 --> 01:34:54,804 Der einzige Verwandte des Opfers war a Schwester, die sich vor Monaten umgebracht hat. 533 01:34:55,231 --> 01:34:58,394 Wir können nichts tun außer einer Autopsie. 534 01:34:58,860 --> 01:35:02,227 In Ordnung. Ich möchte ein volles Labor innerhalb von 24 Stunden melden. - Ja, Herr. 535 01:35:03,615 --> 01:35:04,730 Kommt rein, ihr zwei. 536 01:35:38,608 --> 01:35:40,690 Wie schnell können wir kommen Ein Autopsiebericht, Doktor? 537 01:35:41,361 --> 01:35:42,567 Todesursache bis morgen. 538 01:35:43,488 --> 01:35:45,399 Aber ich brauche eine Woche für den vollständigen Bericht. 539 01:35:45,907 --> 01:35:48,319 Gut. Wir sehen uns mein Büro am Montag. 540 01:35:54,249 --> 01:35:56,331 Ein solider Spiegel, so Sie machten es früher. 541 01:35:57,418 --> 01:35:59,659 Das habe ich gerade gedacht Der Spiegel sah, was passierte. 542 01:36:00,255 --> 01:36:03,839 Es ist wie eine Fotoplatte dass niemand sich entwickeln kann. 543 01:36:08,763 --> 01:36:12,756 Machen Sie vorher mehr Bilder verlassen. - Nehmen Sie sich Zeit. 544 01:36:21,734 --> 01:36:25,397 Haben Sie alle Fingerabdrücke gesehen? dieser Lampenschirm? - Auch Blutflecken. 545 01:36:27,949 --> 01:36:29,155 Wir machen ein paar Explosionen. 546 01:36:42,005 --> 01:36:43,005 NEIN! 547 01:36:43,256 --> 01:36:44,541 NEIN! NEIN! NEIN! 548 01:36:45,174 --> 01:36:46,174 Helfen! 549 01:36:46,801 --> 01:36:47,801 Hilf mir! 550 01:36:48,761 --> 01:36:50,001 Ich will nicht sterben! 551 01:36:50,680 --> 01:36:51,920 Holt mich hier raus! 552 01:36:56,060 --> 01:36:57,266 Hilf mir! Helfen! 553 01:36:58,688 --> 01:36:59,688 Helfen! 554 01:37:39,687 --> 01:37:41,143 Untertitel von Francesco Massaccesi